jeudi 27 décembre 2007

A l'aube de 2008...

A quelques jours d'une nouvelle année, le temps est comme toujours à l'introspection.
N'ayez crainte, je ne vais pas encore vous donner ma liste de résolutions -faire des bilans j'ai horreur de ça, en plus je n'arrive jamais à réaliser le quart de ma liste!

Par contre, je vous soumets un questionnaire qui m'a toujours fasciné, celui de James Lipton dans l'émission de Inside the Actors Studio. Il n'a rien inventé comme il le dit d'ailleurs à chaque fois, car ce questionnaire a été lancé par Bernard Pivot.

Alors à vous de répondre, je vous le présente en Fran-glais (James ou Bernard, à vous de choisir) et j'attends de vous lire avec impatience.
Quand à moi je joue le jeu aussi et voici mes réponses... en Anglais (oui moi c'est James qui me pose les questions à NY!).

1. What is your favorite word? Quel est votre mot préféré?
Dream

2. What is your least favorite word? Quel est le mot que vous détestez?
Disease

3. What turns you on creatively, spiritually or emotionally? Qu’est ce qui vous stimule, créativement, spirituellement ou émotionnellement ?
Kindness

4. What turns you off? Qu’est ce qui vous dégoûte ?
Violence

5. What is your favorite curse word? Quel est votre juron préféré?
F**K (oui je jure en Anglais, of course!)

6. What sound or noise do you love? Quel son ou bruit aimez-vous?
The wind through the trees & leaves in Central Park

7. What sound or noise do you hate? Quel son ou bruit détestez-vous?
The sirene of an ambulance

8. What profession other than your own would you like to attempt? Quelle profession, autre que la vôtre, auriez-vous aimé pratiquer?
Photographer

9. What profession would you not like to do? Quelle profession vous ne feriez jamais?
Dentist

10. If Heaven exists, what would you like to hear God say when you arrive at the Pearly Gates? Si le paradis existe, que voudriez-vous que Dieu vous dise lors de votre arrivée aux portes?
Welcome, we have been expecting you

En bonus je vous laisse aussi les réponses d'un des invités, et la midinette que je suis a choisi Johnny.


1. Why
2. No
3. Breathing
4. Not breathing
5. Shit
6. My daughter's voice
7. Vacuum cleaner
8. Writing
9. President of United States
10. Waou

Allez, toutes à vos claviers, on se prête au jeu, dans la langue de son choix!

29 commentaires:

Mathilde a dit…

Ouaiiis, j'adooore ce genre de trucs! Je planche sur mes réponses et je me lance... Déjà, on jure avec le même mot (c'est pas bien)...
Bisous de Normandie x

Lilie a dit…

Hmmm ce johnny...My daughter's voice...il est fort, très fort!

T'es sûre, dentiste, non?

Bon, j'aime bien ce questionnaire là, je vais me prêter au jeu ;) (en français! jsuis trop une quiche en anglais!)

kiss!

http://lilieinthemoon.hautetfort.com/

Elisa a dit…

Ah Johnny, je craque!! Moi aussi je joue!!
Alors...
1. Oui
2. Non
3. NY (je pique la réponse de SJP...)
4. La méchanceté
5. M***e (oui banal mais vrai)
6. l'océan
7. Le bruit de ciseaux
8. Actrice
9. le mien...
10. Non non tu arrives trop tôt, reviens dans 10 ans!! (aussi piquée à Tom Hanks!! Oui je viens de faire mes recherches)

Noodle a dit…

Super idée. Ca fait un bail que j'ai pas regardé cette émission, mais mon moment préféré était celui du questionnaire.
Alors...
1. Ouistiti / Cheese
2. ?
3. Le bonheur / Happiness
4. L’injustice / Unfairness
5. M***e / S**t
6. Le silence de la campagne / The silence of the countryside
7. Mes enfants qui se chamaillent / My children fighting
8. Directrice d’hôtel/ Hotel manager
9. Comptable / Accountant
10. Salut, ta grand-mère est déjà là / Hey, Grand-ma is already here

Coralie a dit…

Allez je me prête au jeu...
1. Bonheur
2. Peur
3. La bonne humeur
4. L'égocentrisme et la méchanceté gratuite (oui je suis une révolté de la vie :-P)
5. "Oh pétard !" (A prononcer avec un doux accent du Sud !)
6. La musique que j'aime
7. Mon réveil (Aaaaarrgh)
8. Suis en terminale, la vie devant moi en somme...
9. Chirurgien (Trop douillette)
10. Bienvenue, vous l'avez bien mérité ! (Huum pas très modeste sur ce coup là !)

Material girl a dit…

Hello la new yorkaise (veinarde, tu as affaire à une inconditionnele de NYC...)... Il me plait bien ton questionnaire, simple et direct, et sympa! Je vais le faire....

Café Mode a dit…

J'aimais bien cette émission. Voilà mes réponses :
1- Encore
2- aucun mot ne me vient, mais je regrette que la sonorité du mot "blog" ne soit pas plus agréable... (suis d'accord avec la Wintour, quelque part !)
3- la bienveillance
4- la mauvaise foi
5- putain de merde
6- le son des pneus du métro parisien, si caractéristique
7- la sonnerie de mon portable le matin
8- j'ai déjà tellement de mal à définir celle que je suis en train de me construire que je n'arrive pas à en imaginer une autre :)
9- danseuse, trader
10- désolée, on s'est planté, vous redescendez immédiatement

Flo a dit…

@ Mathilde, j'attendais tes reponses et puis je les ai vu sur ton blog, j'aime bcp ta derniere avec Oscar qui t'attend et heather est un tres joli mot

@ Lilie, alors je t'attends!! Johnny une fois que tu as entendu ses reponses avec sa voix grave... Tu restes sans voix!!

@ Elisa, NY!! Excellent la reponse de la SJP alias Carrie et quand a ta derniere reponse, oui on espere tout ca...

@ Noodle, je crois qu'on est toute d'accord pour l'injustice, la mechancete gratuite, la violence, si le monde etait dirige par des femmes je me demande si il ne serait pas plus doux...
Au fait tu as combien d'enfants?

@ Coralie, le reveil, excellente reponse!! Et tellement vrai!! Et le Oh petard, moi qui ai fait 10 ans a Marseille, oui je vois tres bien, ou plutot je l'entends tres bien!!

@ Material girl on n'attend tes reponses aussi

@ Cafe Mode, c'est vrai que blog c'est pas tres elegant (moi aussi je fais mon Anna, na!).
Danseuse et Trader, tiens donc! Quand a ta derniere reponse, ah oui moi aussi, on espere tous cette reponse :))

Merci de vous etes pretees au jeu, j'espere qu'il y aura d'autres volontaires.
C'est sympa ce questionnaire, je trouve que cela livre un tout petit peu de la personnalite de celui qui repond.

Ms Mary a dit…

Excellente idee, ce questionnaire de Proust!
1) Fragola
2) Cafard
3) l'harmonie
4) la vulgarite
5) Putain, fait chier!
6) Le bruit de pas dans la neige
7) La musique de mes voisins trop souvent imposee
8) Architecte
9) Chimiste
10) “Ah, tu n’y croyais pas!’

Flo a dit…

@ Ms mary, Fragola, bravo tres original, et cafard j'aime bcp aussi comme choix! Quand a ton arrivee la haut, tres drole aussi, merci de t'etre pretee au jeu :))

Catherine a dit…

Bonjour Flo,
alors, voici mes réponses dans l'ordre :
1- Bonheur
2- Culpabilité
3- Plaisir
4- L'insistance
5- Crotte de bique !!!
6- La caresse des vagues sur le sable
7- Les coups de klaxon injustifiés
8- Photographe
9- Garçon de café
10- Surprise !!!
Voilà ! Et maintenant je me demande bien ce que cela révèle sur moi ...

@Café mode : chuis intriguée ... pourquoi pas trader ??? Moi j'ai été trader (sales exactement ...) pendant 5 ans. C'est un job sympa, qui a des bons côtés, et dans lequel on ne s'ennuie rarement. Mais, bon, ça dépend des goûts ...

Excellente journée ;o))

Frieda l'écuyère a dit…

Je vais me prêter aussi au jeu ! Mais en français...

Anonyme a dit…

je fais faire le petit questionnaire ....et la vidéo de johnny est waouh !!!
thank you.
Sandra d'"à l'heure du thé"...

deedee a dit…

Allez, I turn (j'ai pas du tout, du tout envie de bosser.. ça se voit ?!)

1. gracieux
2. couper
3. la beauté, la compétition, l'amour, l'amitié
4. la bêtise, d'ailleurs bien souvent couplée à la malveillance
5. F*ck off (à égalité avec p*tain)
6. Le ronronnement de mon chat
7. la sonnerie du réveil
8. Photographe moi aussi :)
9. Commercial, chirurgien, dentiste, comptable..
10. Bienvenue. Tu vois, tu as bien fait d'y croire !

Flo a dit…

@ Catherine, merci pour tes reponses. Je retiens tes choix de mots, bonheur et surtout culpabilite, je deteste moi aussi, mais aussi le fait qu'on soit plusieurs a rever d'etre Photographe, quand a ton "Surprise" c'est adorable, je les imagine bien, Dieu et St Pierre derriere la porte, jaillissant d'un seul coup pour te faire sursauter :))

@ Frieda & Sandra, hmmm j'attends voss reponses avec impatience

@ Deedee, gracieux, oui c'est superbe comme mot, et ca te va bien. La sonnerie du reveil, Coralie a dit la meme chose et je deteste ce bruit aussi qui fait partie de ma vie depuis... L'ecole... D'ailleurs on en a jusqu'a la retraite!! Quand a la reponse 10, j'espere la meme chose :)
PS: il est 8h50 et il faut que je m'habille et me maquille en 10 min pour aller bosser, pas tellement envie non plus!! Ouf c'est Vendredi

deedee a dit…

Rhooo c'est gentil, je rougis :)

Tiens, il y a aussi le bruit du moustique qui te plombe les nuits d'été que je ne supporte pas !

Allez, bon courage pour ta journée. J'ai quelques heures d'avance sur toi et je n'en suis pas mécontente, je te l'avoue !

Catherine a dit…

Ben bon courage alors ... Et passe une bonne journée quand même ;o))

Vanessa a dit…

Ohhhhh chouette un questionnaire, moi aussi je veux faire, allé allons zi gaiement :

1- Shopping (Ahhh ben oui je me lasse pas de l'entendre ce mot!)
2- Souffrance, maladie
3- Le rangement, l'ordre, le tri et le nettoyage ca me stimule (j'suis bizarre non?)
4- Tout ce qui sent pas bon
5- Chiotte!
6- Le crépitement du feu dans la cheminée ou le bruit des vagues sur la plage
7- Les mobilettes dans la rue, la perceuse des voisins, les marteau-piqueurs, les grincements aigus...
8- Photographe ou décoratrice
9- Gynécologue (mais on en a besoin hummm!)
10- Ahhh enfin on attendait plus que toi pour faite la fete!!!

Bisous et bonnes fetes a tous

Manue a dit…

1. There are so many words I love. "brother" is one of my favourite!

2. Croûte. C'est très laid comme mot. Crôute.

3. Love. Beauty.

4. airplane food.

5. putain de merde/ bloody hell!!

6. the sound of my boots when I walk in the street.

7. a chalk scraping on a blackboard.

8. I want to be a solicitor.

9. stewardess

10. See? I'm real.

Flo a dit…

@ Deedee, ah le moustique, celui qui vient faire son bruit horrible pres de ton oreille mais qui disparait des que tu allumes la lumiere pour le tuer, rien de plus traumatisant!! J'ai horreur de ca moi aussi,
Ouf la journee est finie et un week end de 4 jours commence!

@ Catherine, merciiiii, oui la journee s'est terminee a 16h ca va.

@ Vannessa, moi aussi j'ai pense a shopping, on l'aime ce mot!! Tu veux pas venir chez moi pour le rangement, j'ai de quoi faire et je te sens motivee :)). La derniere reponse me laisse reveuse, tu imagines, cela serait... le Paradis!

@ Manue, hello la British, croute, trop drole!! Tu m'as fait rire et ensuite la bouffe en avion, bien trouve! Et pour finir la reponse 10, very effective.

Je crois qu'avec toutes vos reponses je vais devoir faire un best off, merci beaucoup d'originalite, mais aussi de sensibilite dans vos reponses, merci.

alice a dit…

bon aller je me lance
1-coolos
2-mort
3-le bonheur
4-cruaute/indifference
5-M***E/P****N
6-la voix de tous mes proches et la zic de mon ipod
7-les cris
8-journaliste, notaire
9-croque-mort/chirurgien
10-Yeah!Baby!Yeah!

Deli a dit…

Hello, la new yorkaise, j'ai découvert ton blog via celui de Deedee et j'aime beaucoup, voilà c'est dit. En plus nous sommes voisines. Moi aussi j'habite New York ! Bon alors sinon voilà mes réponses :
1.gourmande
2."plus tard"
3.l'envie
4.l'indifférence
5.tt ce qui commence par "what the hell..."
6. je sèche désolée...
7.déjà pris mais le réveil aussi !
8.réalisatrice de films/documentaires
9."Bonjour" pour commencer

Noodle a dit…

Bonne idée, le best off!
J'ai deux enfants, un garçon de 8 ans et une fille de 4 ans, et c'est dingue comme ils arrivent à être bruyants rien qu'à deux!!

Daphné a dit…

Allez je me lance aussi!
1.Believe
2.Flabbergasted
3.Softness
4.Violence
5."Crap!"
6.The hair dryer
7.Thunder
8.Actress
9.Doctor or anything in the medical area
10.Go back on Earth,it is not time yet!

Et ce Johnny...adorable!

Anonyme a dit…

Franco-americaine oblige, je la fais en anglais :)

1. Sale (it's a joke:), What
2. Rapist
3. Life
4. Violence
5. Fucking jerk
6. New York
7. The silence
8. I'm still in high school so I gonna say the profession I would like to do, namely fashion designer
9. Taxi driver
10. What the hell are you doing here?

Manue a dit…

je n'avais pas répondu a ta question quand tu me demandais ce que je faisais en Angleterre. je voulais pas faire genre 'j'étale ma vie' :) mais voilà tu as la réponse à la question 8. enfin j'ai encore le temps pour me décider. je ne suis qu'en premiere année de droit.

Flo a dit…

@ Alice, la mort, les cris, oui je suis bien d'accord, quand a la grande fete la haut, j'espere bien aussi!

@ Deli, encore une Frenchie expate, c'est genial! Gourmande, c'est pleins de jolies sonorites et surtout de promesses!! J'ai une vision de mille-feuilles rien qu'en le prononcant!! Le foutu reveil, je crois qu'il a gagne!Et je m'en vais faire un tour sur ton blog

@ Noodle, ah j'imagine bien surtout en cette periode de vacances-Noel, bcp d'excitations et d'emerveillement!

@ Daphne, merci de jouer! Ah believe, c'est doux et ca laisse reveur! Quand a Flabbergasted, ca c'est un mot!! Quand au seche-cheveux c'est marrant car mon mari lui a horreur de ce bruit, mais faut dire que le mien fait un bruit d'aspirateur!!

@ Anonyme, welcome, tu es a Paris ou aux US?
Jolies reponses aussi, NY et le silence, tu as bien choisi tes opposes. Encore au lycee, the world is your oyster, enjoy and Happy NY!

@ Manue, merci. Je suis allee sur ton blog, tu as de superbes photos. Profite de tes vancances en Normandie (ouf quel recit pour ton voyage, ca m'aurait bien stresse!)

Néfertiti a dit…

Hello ! Je viens faire un p'tit tour.
C'est d'un banal, mais...
Bonne Année ! Et bon réveillon (encore un petit effort, après c'est la diète !).

Anonyme a dit…

même en retard,je ne résiste pas au questionnaire :
rire,pleur,l'imprévu,les armes,putain,le bruit de la mer sur le sable,le bruit de la vaisselle qui sèche sur l'égouttoir et qui dégringole,actrice,dame pipi,c'est pas trop mal,mais tu aurais pu mieux faire!